麻辣烫标准英文名公布 麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗?
东风吹、麻辣麻辣战鼓擂,烫标烫消除囧译谁怕谁。准英
随着国际化水平的文名提高,雷人英译也如“雨后春笋”般涌现,公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣
请在一米线外等候。烫标烫
Please wait outside a noodle.
开水间
open water rooms
小心地滑
carefully slide
面对那些“硬翻”的准英囧译,不少“纠错强迫症”网友表示,文名不自带避雷针都不敢出门。公布
福音来了!麻辣麻辣
明日起,烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦!准英
《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准,提供了常用的3500余条规范译文。
原标题:麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布 翻译很接地气(责任编辑:热点)
推荐文章
-
最初的爱越像火焰,最后越会被风熄灭。我最怕我们闹矛盾时有人趁虚而入逗你欢心我久居深巷守一段旧时光,[ 跟我一样感情受过伤的女孩 我祈祷她们能找回当初最干净的笑容 ]别整天揪着我的心不放一季花落,落滿地 ...[详细]
-
据也门胡塞武装消息,当地时间21日晚间,美军对也门荷台达省卡马兰岛kamaran)发动了一系列空袭行动。卡马兰岛是也门西部荷台达省的一部分,该省实际被胡塞武装控制。美军方面对此暂无回应。总台记者 张雨 ...[详细]
-
银行副行长离任审计报告推荐度:相关推荐 ...[详细]
-
总台记者获悉,当地时间21日,荷兰东南部城市芬洛发生一起枪击事件,致一名男子死亡。当地警方称,这起枪击事件发生在当地青少年关怀中心的建筑前,目前尚不清楚枪击事件是否与该机构有关。警方正在对该事件展开调 ...[详细]
-
After a weeks persistence, I finally finished reading the foreign famous book "the old man and ...[详细]
-
2018小升初英语作文: My English classroom
this is my english classroom . it is not big and not small . we usually study in the classroom . the ...[详细]
-
据也门胡塞武装消息,当地时间21日晚间,美军对也门荷台达省卡马兰岛kamaran)发动了一系列空袭行动。卡马兰岛是也门西部荷台达省的一部分,该省实际被胡塞武装控制。美军方面对此暂无回应。总台记者 张雨 ...[详细]
-
“我长大后也要成为一名警察,像警察叔叔们一样,成为人民的守护神,做正义的捍卫者。”刚参加完警营开放日活动的郑同学说。今天,长宁警方联合学校开展“红领巾致敬警察蓝”主题警营开放日活动,小学生们零距离感受 ...[详细]
-
北京时间2025年4月25日,据ESPN透露,NBA名宿阿里纳斯之子阿莱贾-阿里纳斯遭遇严重车祸。据洛杉矶消防局的公共信息官员表示,消防部门于凌晨4:55接到报警,一辆特斯拉Cybertruck撞上了 ...[详细]
-
【搜狐体育战报】北京时间4月20日NBA季后赛首轮,主场作战的掘金以112-110加时击败快船,大比分1-0领先。约基奇29分9篮板12助攻,哈登32分6篮板11助攻。全场具体比分掘金队在后):35- ...[详细]
热点阅读